Termes et Conditions

Dernière mise à jour : 17 décembre 2024

Veuillez lire attentivement ces termes et conditions avant d'utiliser notre service.

Le vendeur mentionné dans les présentes conditions générales de vente est SUMMIT INTERCONNECT, INC.

CONTRÔLE DES TERMES ET CONDITIONS

Le vendeur s'oppose à toute condition ou terme de la commande de l'acheteur qui serait différent ou s'ajouterait aux conditions générales énoncées dans les présentes et n'est pas lié par ces conditions. Le vendeur accepte de vendre à l'acheteur les biens ou services décrits ou référencés dans les présentes, uniquement à la condition expresse que l'acheteur accepte ces conditions générales. L'acceptation de l'acheteur est limitée aux conditions générales exactes énoncées dans les présentes et toutes conditions générales supplémentaires ou différentes proposées par l'acheteur sont expressément rejetées par les présentes. Si le document faisant référence aux présentes conditions générales est interprété comme une expression d'acceptation ou comme une confirmation d'un accord verbal, cette acceptation ou confirmation est expressément conditionnée à l'acceptation par l'acheteur des conditions générales énoncées dans les présentes. Toute action de confirmation de l'acheteur en vertu des présentes ou toute acceptation des biens ou services décrits ou référencés dans les présentes constituera une acceptation des conditions générales énoncées dans les présentes. Si le document faisant référence aux présentes conditions générales est une offre, l'offre est expressément conditionnée à l'acceptation par l'Acheteur des conditions générales exactes énoncées dans les présentes, et toutes conditions supplémentaires ou différentes proposées par l'Acheteur sont par les présentes expressément rejetées. Tout terme utilisé dans les présentes qui n'est pas spécifiquement défini aura la signification qui lui est attribuée dans le Code de commerce de Californie.

CONDITIONS DE PAIEMENT

Les conditions de paiement sont de trente (30) jours nets à compter de la date de la facture. Des frais de retard de 18 % par an (1,5 % par mois) ou le taux le plus élevé autorisé par la loi applicable seront facturés sur tous les montants non payés à l'échéance. L'Acheteur ne peut déduire ni compenser le prix des Marchandises, ou tout autre montant dû en vertu du présent Contrat, par rapport à toute somme due et payable par le Vendeur à l'Acheteur. Si l'Acheteur annule la commande avant la livraison, il devra payer au Vendeur des frais d'annulation qui seront calculés en pourcentage de la facture totale, en fonction du pourcentage d'achèvement de la fabrication au moment de l'annulation (par exemple, si l'Acheteur annule la commande à mi-chemin du processus de fabrication, l'Acheteur paiera au Vendeur cinquante pour cent (50 %) du prix d'achat total). Si la commande est fabriquée en lots, les frais d'annulation s'appliqueront à chaque lot séparément. Tous les paiements sont dus et payables au siège du Vendeur à la date spécifiée pour le paiement et sous réserve des conditions générales de paiement indiquées sur la facture du Vendeur. Les prix du vendeur sont indiqués FCA (tels que définis par les INCOTERMS® 2010) dans les locaux du vendeur et sont susceptibles d'être modifiés sur préavis de quinze (15) jours. Les prix du vendeur n'incluent pas les taxes de vente, d'utilisation, d'accise, de valeur ajoutée, de douane ou autres taxes similaires. Toutes les taxes présentes ou futures applicables à la destination d'expédition, à la vente des marchandises par le vendeur ou à la vente ou à l'utilisation des marchandises par l'acheteur seront payées par l'acheteur. Les prix n'incluent pas les tests de qualification ou autres. Le vendeur n'aura aucune obligation d'effectuer d'autres expéditions tant que tous les paiements pour les expéditions précédentes n'auront pas été reçus par le vendeur. L'existence d'une réclamation ou d'un litige entre l'acheteur et le vendeur ne libère pas l'acheteur de l'obligation de verser le paiement intégral au vendeur, et l'acheteur n'a aucun droit de compensation. En outre, le vendeur peut suspendre la production jusqu'à réception du paiement, et peut suspendre la production si l'acheteur est en défaut en vertu du présent contrat ou de tout autre contrat avec le vendeur.

DEVIS, MODIFICATIONS ET ANNULATION

Les devis sont valables et fermes pendant quinze (15) jours, sauf indication contraire. Aucun terme, condition, description, prix, quantité ou calendrier de livraison ne peut être modifié par l'Acheteur, et aucun accord ou entente en plus ou différent des termes et conditions énoncés dans les présentes ne sera contraignant pour le Vendeur, sauf acceptation écrite par le représentant autorisé du Vendeur. L'Acheteur ne peut, en aucune circonstance ou pour quelque raison que ce soit, annuler sa commande ou une partie de celle-ci, à moins que le Vendeur n'ait reçu un avis écrit de l'annulation plus de trente (30) jours avant la dernière date d'expédition convenue par le Vendeur pour la commande ou la partie de celle-ci annulée et que cette annulation ait été acceptée par écrit par le représentant autorisé du Vendeur. En cas d'annulation d'une commande par l'Acheteur, l'Acheteur remboursera au Vendeur tous les coûts et dépenses engagés ou engagés par le Vendeur en raison de la commande de l'Acheteur, ainsi que les frais généraux raisonnables et les profits perdus en raison de cette annulation.

LIVRAISON ET FORCE MAJEURE

Les délais de production sont basés sur les meilleures informations disponibles au moment de l'établissement du devis. Chaque livraison sera considérée comme une vente distincte et sera soumise à des accords de crédit satisfaisant le Vendeur ou à un paiement en espèces. Si les paiements ne sont pas effectués conformément à ces accords, ou si à tout moment le Vendeur détermine, selon son jugement, que la solvabilité de l'Acheteur a été altérée, il peut retenir la livraison de toute marchandise jusqu'à ce que des accords de paiement en espèces ou de crédit satisfaisants pour le Vendeur aient été conclus. Toutes les dates de livraison spécifiées par le Vendeur sont approximatives et sont basées sur sa meilleure estimation. Le Vendeur ne sera pas responsable des retards de livraison ou d'exécution dus à des circonstances indépendantes de sa volonté, y compris, mais sans s'y limiter, les retards causés directement ou indirectement par des incendies, des explosions, des inondations, des restrictions de quarantaine, des sabotages, des épidémies, des accidents, des cas de force majeure, des actes (y compris le retard ou l'absence d'action) de toute autorité gouvernementale (de jure ou de facto), une réglementation gouvernementale, une guerre (déclarée ou non), une émeute, une révolution, une désobéissance civile, des troubles, des actes de terrorisme, des grèves, des difficultés de travail, des pénuries et/ou l'incapacité d'obtenir en temps voulu, aux prix normaux du marché, la main-d'œuvre, les composants, l'énergie, les installations de fabrication, le transport, le carburant, l'électricité, les matières premières ou d'autres fournitures nécessaires ou appropriées. Le Vendeur peut effectuer une livraison partielle de la commande de l'Acheteur, ou peut répartir l'approvisionnement disponible de marchandises entre tout ou partie des clients du Vendeur sur la base qu'il juge appropriée sans être responsable de tout manquement à l'exécution qui pourrait en résulter. En cas de retard, la date de livraison sera prolongée d'une durée égale au temps perdu de ce fait.

EXPÉDITION, TITRE ET RISQUE DE PERTE

Le Vendeur se réserve le droit d'expédier plus ou moins cinq pour cent (5 %) de la quantité commandée et il est spécifiquement convenu que les dépassements ou sous-dépassements ne dépassant pas cinq pour cent (5 %) de la quantité commandée constitueront une livraison acceptable, l'excédent ou le manque étant facturé ou crédité à l'Acheteur proportionnellement. Les prix de vente unitaires sont basés sur cette tolérance et peuvent être augmentés si l'Acheteur exige une tolérance inférieure à plus ou moins cinq pour cent (5 %). Sauf indication contraire de l'Acheteur, le Vendeur se réserve le droit de déterminer le mode d'expédition et le transporteur. Tous les frais d'expédition sont à la charge de l'Acheteur et ne sont pas sujets à remise. Toutes les expéditions de marchandises se feront FCA dans les locaux du Vendeur, sauf accord contraire écrit entre les représentants autorisés de l'Acheteur et du Vendeur. Aux fins du transfert de titre et du risque de perte de toutes les marchandises soumises aux présentes conditions générales, les parties conviennent et reconnaissent que le transfert de titre et le risque de perte de toutes ces marchandises passeront du Vendeur à l'Acheteur dans les locaux du Vendeur. Pour tous les retours de l'Acheteur au Vendeur, l'Acheteur doit retourner toutes les marchandises DDP (tel que défini par les INCOTERMS® 2010) aux installations du Vendeur, le titre des marchandises et le risque de perte étant transférés de l'Acheteur au Vendeur lors de la livraison des marchandises au Vendeur dans les installations du Vendeur. L'assurance, si spécifiée par l'Acheteur, sera fournie aux frais de l'Acheteur. Les réclamations pour manquants doivent être formulées dans les quinze (15) jours suivant la réception de l'expédition. Toute réclamation pour non-réception de tout ou partie de la commande de l'Acheteur sera limitée au prix d'achat des produits non livrés. Les réclamations pour non-réception de l'expédition doivent être formulées dans les dix (10) jours suivant la réception de la facture.

ACCEPTATION ET INSPECTION DES MARCHANDISES

L'Acheteur doit accepter immédiatement et irrévocablement les biens et services lorsqu'ils lui sont proposés. Si l'Acheteur refuse de recevoir ou de prendre possession de ces biens et services lorsqu'ils lui sont proposés, le Vendeur peut exercer tout ou partie des recours accordés aux vendeurs par l'article 2-703 et suivants du Code de commerce uniforme, en plus de tout ou partie des recours prévus par la loi. Le Vendeur n'a aucune obligation de conserver ou de revendre ces biens pour le compte de l'Acheteur.

GARANTIE

Le vendeur garantit pendant une période de douze (12) mois à compter de la date de fabrication que les marchandises seront du type et de la quantité commandés, seront conformes aux spécifications fournies par l'acheteur et seront exemptes de défauts de matériaux et de fabrication. Le seul et unique recours en cas de violation de la garantie du vendeur est énoncé à l'article 12. Tout conseil ou recommandation technique émis par le vendeur concernant les marchandises est destiné à être utilisé par des personnes ayant les compétences, le savoir-faire et le jugement appropriés dans la sélection, l'utilisation et l'application de ces marchandises. L'acheteur déclare qu'il ne se fie pas à ces conseils ou recommandations techniques, ni aux compétences ou au jugement du vendeur, pour sélectionner les marchandises adaptées à l'utilisation ou à l'application de l'acheteur.

Le vendeur n'offre AUCUNE GARANTIE concernant les marchandises endommagées, non conformes ou défectueuses résultant d'un accident, d'une catastrophe, d'une négligence, d'un abus, d'une mauvaise utilisation, d'une altération, d'une modification, d'une manipulation, d'un test, d'un stockage ou d'une installation inappropriés. Dans la mesure où un matériau ou des composants désignés par l'acheteur sont présumés ou jugés non conformes, le vendeur n'aura aucune responsabilité envers l'acheteur, à condition toutefois que, dans la mesure du possible et sur demande raisonnable de l'acheteur, le vendeur cède ses réclamations contre le fournisseur du matériau ou des composants non conformes.

SAUF COMME INDIQUÉ DANS CETTE SECTION, LE VENDEUR DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE CONCEPTION, DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE OU À UNE UTILISATION, CONTRE LA VIOLATION DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE OU AUTRES.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

NONOBSTANT TOUTE DISPOSITION CONTRAIRE DANS LES PRÉSENTES (À L'EXCEPTION DE L'OBLIGATION DU VENDEUR DE RÉPARER OU DE REMPLACER COMME ÉNONCÉ DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES), L'ÉTENDUE DE LA RESPONSABILITÉ DU VENDEUR DÉCOULANT DES BIENS OU SERVICES, OU DE LEUR UTILISATION (QU'ILS SOIENT UTILISÉS SEULS OU EN COMBINAISON AVEC D'AUTRES PRODUITS), QU'ELLE DÉCOULE DE LA GARANTIE, DU CONTRAT, DE LA NÉGLIGENCE OU DE LEUR UTILISATION OU AUTRE, NE DOIT EN AUCUN CAS DÉPASSER LA VALEUR DU PRODUIT DU VENDEUR DONNANT LIEU À LA RESPONSABILITÉ. EN AUCUN CAS LE VENDEUR NE SERA RESPONSABLE ENVERS L'ACHETEUR DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF, EXEMPLAIRE, PUNITIF OU ACCESSOIRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUT TYPE DE PERTE INTANGIBLE, PERTE DE CLIENTÈLE OU DE RÉPUTATION COMMERCIALE, PERTE DE PROFITS, PERTE D'UTILISATION, PERTE DE DONNÉES, ARRÊT DE TRAVAIL, RESPONSABILITÉ DE L'ACHETEUR ENVERS SES CLIENTS OU AUTRES, DÉGRADATION D'AUTRES PRODUITS OU COÛTS DE PRODUITS OU SERVICES DE SUBSTITUTION, QU'ILS DÉCOULENT D'UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, D'UNE RUPTURE DE CONTRAT, D'UNE NÉGLIGENCE OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE DE RESPONSABILITÉ. TOUT LITIGE FAISANT VALOIR UNE RÉCLAMATION CONTRE LE VENDEUR DOIT ÊTRE INTENTÉ DANS LES DOUZE (12) MOIS À COMPTER DE LA DATE D'EXPÉDITION PAR LE VENDEUR.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Toute connaissance ou information que le Vendeur a divulguée ou pourrait divulguer ultérieurement à l'Acheteur, ou qui pourrait être acquise ultérieurement par l'Acheteur, en rapport avec les biens ou services du Vendeur, sera considérée comme une information confidentielle ou exclusive du Vendeur et ne sera pas divulguée par l'Acheteur. L'Acheteur défendra, indemnisera et dégagera le Vendeur de toute responsabilité résultant d'allégations selon lesquelles, en raison des conceptions, spécifications, processus, informations ou documentations fournies par l'Acheteur, des biens ou une partie de ceux-ci enfreignent un droit de propriété intellectuelle d'un tiers ou entraînent une concurrence déloyale, ainsi que des allégations selon lesquelles la responsabilité du fait des produits résulte de conceptions, spécifications, processus, informations ou documentations fournies par l'Acheteur.

OUTILLAGE/PRÉ-PRODUCTION

Tous les frais d'outillage (à l'exclusion des matrices d'emboutissage), de mise en place et de NRE se rapportant aux matériaux, aux aides et aux services restent la propriété du Vendeur et ne sont en aucun cas transférés à l'Acheteur, sauf dans les cas où le bon de commande de l'Acheteur indique spécifiquement au RECTO du bon de commande que le NRE ou l'outillage sous une ligne distincte doit être transféré à l'Acheteur. Dans ce cas, le transfert de propriété personnelle est censé avoir lieu avant l'exécution de la commande pour les circuits imprimés ou autres articles. Dans le cas où le Vendeur fabrique ou achète des outils, des matrices ou des équipements spéciaux dans le cadre de la commande de l'Acheteur, ces outils, matrices et équipements, sauf accord contraire écrit du représentant autorisé du Vendeur, resteront la propriété exclusive du Vendeur, même si une partie de leur coût est incluse dans le prix spécifié.

L'ingénierie de pré-production de Summit Interconnect pour la fabrication de PCB peut être réalisée chez Summit India en collaboration avec notre MLA approuvé par le DDTC ; des informations supplémentaires sont disponibles sur demande.

 

INSPECTION DES MARCHANDISES

L'Acheteur doit inspecter les marchandises dans les 30 jours suivant la livraison de chaque expédition de marchandises en vertu des présentes, que ladite expédition soit partielle ou complète, et toutes les marchandises seront réputées acceptées quant à leur qualité, à moins que le Vendeur ne reçoive un avis écrit de rejet dans ce délai de trente (30) jours. Cet avis de rejet doit préciser quelles propriétés des marchandises reçues n'étaient pas conformes aux spécifications, dessins, illustrations ou exigences spéciales acceptés par le Vendeur.

RETOURS, RÉPARATION OU REMPLACEMENT

Le Vendeur, suite à un avis de rejet par l'Acheteur tel que spécifié ci-dessus, peut, à sa discrétion, réparer ou remplacer tout bien qui ne répond pas aux spécifications, dessins, illustrations ou autres exigences spéciales acceptées par le Vendeur lorsque ces biens s'avèrent en fait non conformes. Remplacer signifie fournir des biens de substitution de même nature. Avant de retourner des articles au Vendeur, l'Acheteur doit demander l'autorisation de retour au Vendeur et doit suivre toutes les instructions raisonnables concernant le retour. Sauf instruction contraire, l'Acheteur doit retourner par envoi prépayé tous les biens prétendument non conformes, sous réserve du remboursement par le Vendeur des frais d'expédition des biens jugés en fait non conformes. La garantie du Vendeur est annulée si l'Acheteur n'inspecte pas ou ne fournit pas la notification requise ci-dessus si des défauts de matériaux ou de fabrication ou un manquement aux spécifications auraient pu être détectés par cette inspection. Les marchandises ne peuvent pas être rejetées sur la base de spécifications ou de critères inconnus du Vendeur.

CONTRATS SANS EXIGENCE

Le Vendeur ne sera en aucun cas tenu de répondre aux besoins de l'Acheteur en matière de marchandises et, dans la mesure où les coûts du Vendeur augmentent, il pourra augmenter les prix ou refuser de livrer les marchandises aux prix précédemment reconnus.

MATÉRIAU EXCÉDENTAIRE ET OBSOLÈTE

L'Acheteur assume la responsabilité de tous les coûts de matériel (plus la marge) des matériaux achetés pour soutenir les commandes d'achat ouvertes. En raison des exigences de l'industrie selon lesquelles les matériaux doivent être achetés en quantités minimales pour les bobines ou les quantités définies, des matériaux excédentaires peuvent être achetés pour soutenir une commande. Le Vendeur transportera le matériel excédentaire à condition que des commandes à la demande soient passées qui continuent à consommer le matériel excédentaire. Tout matériel excédentaire ou obsolète sans demande dans les soixante (60) jours précédents sera facturé à l'Acheteur. Le matériel excédentaire et obsolète sera alors, au choix de l'Acheteur, déplacé vers le stock de stock consigné du Vendeur et marqué avec les numéros de pièce de l'Acheteur, ou expédié comme article livrable à l'Acheteur. Dans le cas où aucun nouveau bon de commande n'est émis au Vendeur dans les soixante (60) jours pour continuer à consommer du matériel, le matériel en question sera considéré comme obsolète aux fins du présent accord contractuel. Le Vendeur facturera à l'Acheteur les coûts du matériel, plus la marge.

LOI APPLICABLE/CHOIX DU FORUM

Les présentes conditions générales et les documents de référence (collectivement, le « Contrat ») doivent être interprétés et régis par les lois de l’État de Californie, sans égard à ses principes de conflits de lois. Les tribunaux de l’État de Californie du comté d’Orange en Californie (ou, s’il existe une juridiction fédérale, le tribunal de district américain pour le district sud de Californie) auront la compétence exclusive et le lieu de juridiction pour tout litige découlant du présent Contrat et de la vente. L’Acheteur et le Vendeur consentent par la présente de manière irrévocable à la compétence exclusive et au lieu de juridiction de ces tribunaux. NI LES DISPOSITIONS DE LA CONVENTION DES NATIONS UNIES SUR LES CONTRATS DE VENTE INTERNATIONALE DE MARCHANDISES NI LES DISPOSITIONS DE LA CONVENTION DES NATIONS UNIES SUR LA LIMITATION DES DÉLAIS DE VENTE INTERNATIONALE DE MARCHANDISES NE S’APPLIQUENT AU PRÉSENT CONTRAT. Si une disposition quelconque du présent Contrat est interdite ou jugée invalide en vertu des lois de toute juridiction dans laquelle elle est censée être appliquée, cette disposition ne sera inefficace que dans la mesure de ladite interdiction ou invalidité, et ladite interdiction ou invalidité n'invalidera pas le reste de ladite disposition ou toute autre disposition du présent Contrat.

DISPOSITIONS DIVERSES

En passant sa commande, l'Acheteur déclare qu'il n'est pas insolvable au sens de l'article 1-201(23) du Code de commerce uniforme. Dans le cas où l'Acheteur deviendrait insolvable au sens de l'article 1-201(23) avant la livraison des marchandises, il en informera le Vendeur. Le fait de ne pas informer le Vendeur constituera une réaffirmation écrite de la solvabilité de l'Acheteur au moment de la livraison.

Le fait que le Vendeur ne parvienne pas, dans un ou plusieurs cas, à exiger l'exécution de toute condition énoncée dans les présentes ou à exercer tout droit ou privilège en vertu des présentes, ou la renonciation par le Vendeur à toute violation par l'Acheteur de ces conditions générales, ne doit pas être interprété comme une renonciation générale à toute condition, droit ou privilège, et ces conditions générales resteront pleinement en vigueur comme si aucun manquement ou renonciation n'avait eu lieu. Le présent Contrat ne peut être modifié, résilié ou annulé que par écrit par le représentant autorisé du Vendeur. Le présent Contrat constitue l'intégralité de l'accord entre le Vendeur et l'Acheteur concernant les biens et services couverts par les présentes et remplace tout accord antérieur ou autre, écrit ou oral, entre l'Acheteur et le Vendeur, concernant l'objet des présentes. L'Acheteur ne doit céder aucun intérêt dans les présentes ni aucun droit ou obligation en vertu des présentes sans le consentement écrit du représentant autorisé du Vendeur, lequel consentement peut être refusé ou retardé pour quelque raison que ce soit ou sans raison. Tous les termes et conditions ci-inclus qui, par leur nature ou leur effet, doivent ou sont destinés à être observés, conservés ou exécutés après l'annulation, la résiliation ou l'expiration du Contrat survivront et resteront contraignants pour et au profit des parties, de leurs successeurs et ayants droit autorisés.

CONTACTEZ-NOUS

Si vous avez des questions sur ces termes et conditions, vous pouvez nous contacter :

Par email : info@summit-pcb.com